Hier j’ai terminé de filer la fibre dont je vous parlais avant-hier.

Yesterday, I finished to spin the fiber which I was talking about in my post the day before yesterday.

Après une nuit de repos, j’ai retordu les célibataires ensemble ce matin.

After a night of rest for the fibers, I plied them together this morning.

Sur la grosse bobine, tout a été retordu en 2 ply et sur l’autre bobine, il y du 2 ply et ensuite du retors Navajo lorsque je n’ai plus eu qu’un seul fil à retordre.

On the “big” bobbin, there is only a 2 ply thread and on the other one, most is 2 ply but I had to finish in Navajo ply when one bobbin was empty.

Les fils obtenus sont en train de sécher, je vous montrerai donc le résultat bientôt.

The threads are drying so I’ll show you the result soon.

Quand je vois la régularité et la finesse du fil en retors Navajo, je me demande si je ne vais pas privilégier cette option dorénavant…

When I see the regularity and thinness of the thread in Navajo ply, I wonder if I will not favor this option now…