Hi everyone! First of all, thank you very much for being here, especially if you are not confident with French language. Just because I’d like my English spoken friends to follow this blog (without having to use the Google translator which, I know, is a useful but not perfect tool), I’ve decided to do my best to translate my posts in English. I may not do it each time I will add a post (and of course I’ll make mistakes…
Depuis que je suis toute petite, j’entends parler de fils, tissus, machine à coudre, couture. Il faut dire que mes parents travaillaient dans une usine d’où sortaient des kilomètres et des kilomètres de tissus. Mon père était à la filature et ma mère au tissage. Je me souviens que gamine, j’allais parfois chercher ma mère à la sortie de l’usine et avoir eu plusieurs fois l’occasion d’entrer dans l’atelier. Je me souviens du bruit (infernal), de l’odeur (prenant bien à…
Adorable lapin créé par Cakau.
Je vous souhaite à toutes et à tous de passer de joyeuses fêtes de Noël.
Pourquoi un nouveau blog alors que j’ai bien du mal à entretenir ceux qui existent déjà ? Tout simplement l’envie de repartir sur de nouvelles bases, de faire autre chose… Mon tout premier blog (Coonie & Plume – renommé depuis que Plume n’est plus et que deux nouveaux pensionnaires sont arrivés à la maison) était à la base dédié à mes broderies. Les années passant, j’ai moins brodé et mes centres d’intérêt ont changé et j’ai fini par laisser plus…